Mayor seguridad mediante el RAL
Mayor seguridad mediante el RAL
El símbolo de calidad RAL existe para muchos productos de nuestra vida cotidiana, así como para la calefacción y la refrigeración de superficies. Detrás hay una gran organización que de acuerdo con las empresas, los fabricantes, los institutos de verificación y las asociaciones interesadas prepara directrices prácticas en las que se establece cómo deben comprobarse los productos, controlarse y, eventualmente, incluso fabricarse. Si se cumplen estas directrices RAL, para el producto correspondiente, o en este caso para el correspondiente sistema de calefacción de superficies, se concede el símbolo de calidad RAL. Ello conlleva la verificación permanente de los componentes en cuanto a
- Calidad
- Duración
- Conformidad con las normas
En las disposiciones de calidad RAL pertinentes se indican los requisitos adicionales que hay que cumplir para cada caso. El símbolo de calidad va unido a unos costes nada insignificantes. No obstante, los proveedores asociados en GGF se han decidido por el símbolo de calidad. Expresan con ello que el consumidor obtiene la máxima calidad y que puede mirar al futuro sin preocupaciones.
A menudo, una garantía no vale el papel sobre el que ha sido escrita. ¿Qué capacidad tiene la empresa que la emite? ¿Qué seguridad tiene su responsabilidad sobre el producto? ¿Paga también cuando el contrato o la empresa han dejado de existir? Aquí es donde el símbolo RAL da una garantía adicional. Procure, por lo tanto, que su sistema lleve el símbolo de calidad RAL y que todos los componentes que corresponden estén realmente montados. ¡Lo seguro es seguro!
No todos los radiadores son iguales.
Los radiadores verificados por el RAL garantizan unas características de calidad que superan ampliamente la norma.
El plus de calidad y prestación
Las potencias térmicas normalizadas según la DIN EN 442 de todos los radiadores verificados por el RAL están registradas en la Gütegemeinschaft Heizkörper aus Stahl e. V (Asociación Alemana de Calidad para Radiadores) y llevan un número de registro GZ.
Las potencias térmicas y las hojas de datos técnicos de todos los radiadores verificados por el RAL los puede consultar gratis en la oficina de certificaciones WSP Cert del RAL en la siguiente dirección de Internet: www.wspcert-ral.de
¡Los radiadores verificados por el RAL …. más que NORMAl!
Radiadores los hay muchos, pero pocos son realmente buenos. Esto significa separar la paja del grano, pues los radiadores del mercado europeo tienen sólo una cosa en común: Todas las potencias térmicas normalizadas deben indicarse según la norma europea DIN EN 442.
No obstante, fuera de eso hay grandes diferencias en cuanto a material, naturaleza de la superficie, seguridad contra la corrosión y duración. Por esa razón se fundó el círculo de calidad del RAL. El símbolo de calidad del RAL ofrece una valiosa orientación al buscar radiadores de la máxima calidad. Sólo los radiadores verificados por el RAL garantizan unas características de calidad globales que superan de manera clara la norma, es decir, que son mejores de lo NORMAl.
Resumen de las características de verificación:
Grosor nominal
Los grosores de pared del material fabricado equivalen como mínimo a lo exigido según la DIN EN 442-1. Una calidad optima del material significa seguridad de instalación, fiabilidad y larga duración.
Potencia térmica normalizada
La exactitud de la potencia térmica indicada viene garantizada por un control permanente. Unas potencias térmicas exactas son el requisito previo para una colocación óptima de los radiadores y para una calefacción que ahorra energía.
Estanqueidad/comportamiento al reventamiento
Cualquier radiador debe soportar una carga muy superior a la presión de servicio autorizada. Como complemento al ensayo de resistencia a la presión según EN 442-1, hay que realizar pruebas de reventamiento. Los radiadores verificados por el RAL son absolutamente seguros para instalar. Queda excluido por completo el riesgo de reventamiento del radiador.
Recubrimiento de la superficie
Recubrimiento de fondo como mínimo según DIN 55900-1 y barnizado final como mínimo según DIN 55900-2: de este modo el recubrimiento de la superficie garantiza una protección óptima y un buen aspecto durante muchos años.
Proceso de producción controlado
Dispositivos de control interno vigilan el cumplimiento de las disposiciones de calidad establecidas. El proceso de producción se documenta en todas las fases - como certificado de calidad para un producto libre de errores.
Control externo
Tras una primera verificación completa lo realiza, sin previo aviso y como mínimo una vez al año, una entidad verificadora neutral. El control externo garantiza que se cumplen las directrices prefijadas. Con ello se descarta cualquier manipulación.
Infracciones
Las infracciones graves contra las normas de calidad se penalizan con la retirada del símbolo de calidad RAL. Con esta medida, la RAL-Gütegemeinschaft no sólo protege a sus asociados sino que también a los usuarios.
Identificación
Sólo los radiadores procedentes de producción de calidad controlada pueden llevar el símbolo de calidad RAL. Únicamente los asociados de la RAL-Gütegemeinschaft pueden utilizar el sello de calidad RAL.
Seguridad en calidad y prestaciones
Calidad con carta y sello por las características de calidad. Los radiadores verificados por el RAL ofrecen la máxima seguridad a arquitectos, planificadores, mayoristas, instaladores de calefacción y constructores.
Material
Materiales como la chapa de acero, los tubos, etc. satisfacen como mínimo las exigencias de la DIN EN 442-1. La calidad de los materiales debe demostrarse mediante un certificado de fábrica o una prueba de laboratorio adecuada.
Potencia térmica
La exactitud de la potencia térmica debe certificarla según la DIN EN 442 una entidad certificadora oficial que sea neutral. Todos los datos de potencia térmica están registrados y deben satisfacer en los documentos del fabricantes las prestaciones según la DIN EN 442.
Almacenamiento de materias primas
Deberán utilizarse sólo materias primas libres de corrosión y daños. Deberá demostrarse en todo momento la calidad material de las materias primas. El almacenamiento se realizará de tal manera que se eviten daños y corrosión.
Procedimiento de soldadura
Los procedimientos de soldadura empleados deberán estar al nivel actual de la técnica. Las instalaciones soldadas, junto con los dispositivos y los valores de ajuste, deberán montarse conforme a los correspondientes ensayos de soldadura y las pruebas de presión.
Soldadura
La soldadura deberá corresponderse exactamente con el dibujo de construcción. Todas las características constructivas tales como longitud de las costuras de soldadura, número de puntos de soldadura, separación entre puntos, etc. son fijas y deberán cumplirse durante la fabricación.
Revisión
Mediante una revisión hay que comprobar la estanqueidad de cada radiador. La sobrepresión de ensayo debe ser como mínimo 1,3 veces la presión autorizada de funcionamiento. Estos valores deben señalarse en todos los documentos técnicos.
Barnizado final
En los radiadores con el barnizado definitivo hay que aplicar un recubrimiento, como mínimo según la DIN 55900, Parte 2. Todos los criterios del barnizado final deben anotarse en el informe de ensayo y en la revisión deben coincidir con los radiadores procedentes de producción.
Calibrado y ensayos de serie
El calibrado de todos los dispositivos de medición es un precepto obligatorio. La fabricación de los radiadores verificados por el RAL se comprueba en todas las etapas del proceso productivo. Los aparatos de medición y de ensayo necesarios vuelven a calibrarse cada año.
Manual de calidad
Cada asociado de la Gütegemeinschaft necesita tener un manual de calidad con la documentación y todas las instrucciones de trabajo. Para que la documentación sea completa en todas las fases de trabajo, cada asociado debe disponer de un justificante de calidad que se presentará a la autoridad de vigilancia en cada visita de control.
Tareas y objetivos de la RAL-Gütegemeinschaft
Heizkörper aus Stahl e.V.
La RAL-Gütegemeinschaft Heizkörper aus Stahl e.V. tiene como misión garantizar la calidad de los radiadores de acero. Para ello, los productos que satisfagan las disposiciones de calidad y ensayo serán marcados con el símbolo de calidad para radiadores de acero. Con ese fin, la Gütegemeinschaft ha creado un reglamento de símbolos de calidad y disposiciones de realización.
La RAL-Gütegemeinschaft Heizkörper aus Stahl e.V. ofrece unos requisitos óptimos para la colaboración con los fabricantes europeos que distribuyen radiadores de acero en el mercado alemán. El símbolo de calidad del RAL goza de un alto grado de reconocimiento en los círculos especializados, en especial entre operarios, planificadores y arquitectos.
El símbolo de calidad ofrece todo lo necesario en uno: Prestación y calidad. Esta combinación optima en un único símbolo brinda acceso a los multiplicadores más importantes del ramo.
Quien obtiene el símbolo de calidad RAL tiene la opción de asegurarse las posibilidades de colaboración y participación a través de la afiliación directa en el RAL (véase 3.: Órganos de la RAL-Gütegemeinschaft). Con ello, la empresa quedará encuadrada en una asociación de fabricantes importante a nivel europeo y dominante en el mercado alemán.
Colaborar en el RAL significa también contribuir a la creación de un marketing orientado a los clientes para lograr una mayor penetración del símbolo. El marketing común para el símbolo RAL fortalece el perfil de la propia marca.
La RAL-Gütegemeinschaft Heizkörper aus Stahl e.V. es parte de una potente asociación de certificadores relevantes a nivel europeo:
AFNOR - Francia y BSI - Gran Bretaña. Los tres certificadores más importantes de Europa colaboran en la asociación RADMAC; RADMAC garantizará en breve una simplificación notable en el reconocimiento mutuo de los tres símbolos. De este modo, la colaboración en el RAL significará al mismo tiempo el acceso a AFNOR y BSI.